В телевизионной программе Данила Багров встречает своих старых друзей, с которыми служил в Чечне. Во время этой встречи одного из товарищей внезапно убивают. Даниле становится известно, что у погибшего были серьёзные проблемы, связанные с его братом — хоккеистом, выступающим за клуб в США.
Данила решает выяснить, кто стоит за убийством, и для этого летит в Америку, взяв с собой в поездку собственного брата. Теперь его лицо известно и русской, и американской мафии. Местные преступные авторитеты, новоявленные «Аль Капоне», быстро осознают, что имеют дело с настоящим профессионалом.
